سكوت مقدس

خموش باش و شكايت ز ظلم دور مكن

بخش از کتاب " تحقق رویاها " که با ترجمه من زیر چاپ است

فیزیک کوانتوم : الگوی جدید زندگی در قرن 21

ما در میانه یکی از مهمترین تغییرات الگوی زندگی به سر می بریم که بشر تا کنون با آن رویاروی گردیده است. ما شاهد پایان جهان بینی مکانیکی نیوتن هستیم که جای خود را به جهان بینی جدیدی با این مضمون می دهد که ما چیزی جز خودآگاه به هم مرتبط نیستیم و این خودآگاه به هم مرتبط صرفا شکلی از انرژی را در بردارد.

 

دوران ساعت مکانیکی نیوتن

در طی بیش از دویست سال، ایده های نیوتن بود که جهان بینی ما را دیکته کرد. نیوتن می گفت همه چیز عملکردی مکانیکی دارد که همانند عملکرد ساعت قابل پیش بینی است. از دیدگاه نیوتن، علم چیزی جز مشاهده نبود. یعنی هر مشاهده کننده ای در هر جای دنیا که بود می توانست خودش تنها به راحتی این جهان بینی را تداوم بخشد.

در اواخر قرن نوزدهم ، با ورود علم به دوره فیزیک زیر اتمی همه چیز تغییر کرد. دانشمندان کشف کردند ذراتی که اصطلاحا "ذرات زیراتمی" نام دارند، اصلا ذره نیستند. بلکه وقتی تحت اندازه گیری قرار می گیرند، رفتارشان مانند ذره است. همچنین آن ها حرکتی مانند موج دارند. فرضیه کوانتومی همه چیز را تغییر داده است، چون آن چه زمانی دنیای بیرونی و مکانیکی راتشکیل می داد حال به شبکه ای از هوش و شعور تبدیل شده است. علم نهایتا می پذیرد که عمل ساده مشاهده، نتیجه هر تجربه را تغییر می دهد و در مقیاس وسیع تر، مشاهده کننده و آن چه مشاهده می شود از یکدیگر جدائی ناپذیرند.

ماحصل این درک جدید این است که به شیوه کاملا متفاوتی با دنیایی که در دریافت مان می گنجد ،             برخورد می کنیم. مدل قدیمی ما که دیدگاه عینی به جهان داشت باید جای خود را به مدل جدیدی دهد که بیان می کند همه چیز ذهنی است و مشاهده گر بر آن چه مشاهده می شود، تاثیر می گذارد.

 

تناقض کوانتومی : دوگانگی موج _ ذره

احتمالا دوگانگی موج _ذره برجسته ترین مفهوم دنیای کوانتومی است و در مقیاس وسیع تری می توان آن را مبنای فلسفی تفکرات نوین دانست. دوگانگی موج _ ذره ویژگی تعریف کننده ماهیت های فیزیکی پایه نظیر الکترون، پروتون، نوترون، اتم و مولکول است که در وضعیتی قراردارند که از یک سو وقتی مشاهده نمی شوند مانند موج رفتار می کنند و از سوی دیگر وقتی مشاهده می شوند رفتارشان مانند ذره است.

در این جا عامل اصلی مشاهده است. معمولا ساختار فیزیکی به شکل موجی در فضا گسترده است. اما وقتی مشاهده صورت می گیرد، ناگهان به صورت رویدادهای متمرکز یا ذرات شبیه به نقطه در یک جا جمع می شود.

هنگامی که سیستم های کوانتوم فیزیکی مشاهده نمی شوند، رفتاری موجی دارند و تنها تمایل یا احتمال وقوع اتفاقات واقعی را نشان می دهند. از سوی دیگر وقتی مشاهده صورت می گیرد، حالت موجی به شکل ناگهانی و گسسته و غیر قابل پیش بینی تغییر یافته و جهش کوانتومی را نشان می دهد.

در سطح کلان این گونه به نظر می رسد که آن چه بر این فرآیند حاکم است تنها شانس و اقبال               می باشد، اما در واقع باید گفت در این جا توانش انتخاب گزینه درست وجود دارد.

+ فرشاد موتمنی ; ۱٢:٢۱ ‎ب.ظ ; ۱۳۸٧/۱۱/٢۸
    پيام هاي ديگران ()   

ممنون 2

ممنون به خاطر نامه

                        آدرسم رو فراموش کرده بودم!

+ فرشاد موتمنی ; ۱٠:٠٠ ‎ب.ظ ; ۱۳۸٧/۱۱/٢٦
    پيام هاي ديگران ()   

ممنون

با حضور سبزتان کمک کردید بیشترین پیام را در آخرین پستم داشته باشم.ممنون

+ فرشاد موتمنی ; ۱٢:۳٧ ‎ب.ظ ; ۱۳۸٧/۱۱/٢٥
    پيام هاي ديگران ()   

فقط همین

فردا آخریشه.

و بعد ....

هر یک از ما سعی داریم فاصله تولد تا مرگ رو با یک چیزهایی پرکنیم. تبعید سخته. خیلی سخته. اینو همه می دونیم و واسه فرار از اون به هر چیزی متوسل می شیم. فیلم. کتاب. نوار مال اونایی هست که فکر می کنن روشنفکرترن و دستبند و سانتافر و سفر به اروپا مال اونایی که خوشبخت ترن!

جشنواره تموم شد. دوباره برمی گردم سراغ کتاب های نخونده و دی وی دی های ندیده و ترجمه کتابی که به خاط فیلم دیدن های پشت سر هم این ده روز کندتر پیش رفته

 

فقط همین ....

+ فرشاد موتمنی ; ٩:٤٩ ‎ب.ظ ; ۱۳۸٧/۱۱/٢۳
    پيام هاي ديگران ()   

نتایج جشنواره

به نقل از خبرگزاری مهر

بهترین فیلم

برگزیده: تردید

سایر نامزدها: پوران درخشنده "بیست"، جواد نوروزبیگی"پستچی سه بار در نمی‌زند"، سعید سعدی "تردید"، سیدمحمود رضوی و اصغر فرهادی"درباره الی"، ابوالحسن داودی و حوزه هنری "زادبوم"، بهرام بیضایی "وقتی همه خوابیم".

جایزه ویژه:

جایزه ویژه هیئت داوران: عیار 14 به کارگردانی پرویز شهبازی

بهترین کارگردان

برگزیده: اصغر فرهادی به خاطر "در باره الی"

سایر نامزدها: عبدالرضا کاهانی "بیست"، حسن فتحی "پستچی سه بار در نمی‌زند"، واروژ کریم‌مسیحی "تردید"، اصغر فرهادی "درباره الی"، تهمینه میلانی "سوپراستار"، بهرام بیضایی "وقتی همه خوابیم".

بهترین فیلمنامه

برگزیده: فرید مصطفوی و ابوالحسن داودی برای"زادبوم"

سایر نامزدها: اصغر فرهادی "درباره الی"، فرید مصطفوی و ابوالحسن داودی "زادبوم"، واروژ کریم‌مسیحی "تردید"، تهمینه میلانی "سوپراستار"، پرویز شهبازی "عیار14"

بهترین بازیگر مرد

برگزیده:، شهاب حسینی برای "درباره الی"

سایر نامزدها: پرویز پرستویی "بیست"، شهاب حسینی "درباره الی"، مسعود رایگان "زادبوم"، شهاب حسینی "سوپراستار"،  محمدرضا فروتن "عیار 14"

بهترین بازیگر زن

برگزیده: لیلا حاتمی برای "بی‌پولی"

سایر نامزدها: "بی‌پولی" لیلا حاتمی، ترانه علیدوستی "تردید"، باران کوثری "حیران"، فریده فرامرزی "صندلی خالی"، مونا احمدی "کودک و فرشته".

بهترین بازیگر مرد مکمل

برگزیده:علیرضا خمسه برای "بیست"

سایر نامزدها: علیرضا خمسه "بیست"، حامد کمیلی "تردید"، صابر ابر "درباره الی"، کامبیز دیرباز "عیار 14"، افشین هاشمی "کودک و فرشته"

بهترین بازیگر زن مکمل

برگزیده: مهتاب کرامتی برای "بیست"

سایر نامزدها: مهتاب کرامتی "بیست"، لیلا زارع "پستچی سه بار در نمی‌زند"، مریلا زارعی"درباره الی"، پگاه آهنگرانی "زادبوم"، طناز طباطبایی "صداها".

بهترین فیلمبرداری

برگزیده: مرتضی پورصمدی برای "شبانه‌روز"

سایر نامزدها: ساعد نیک‌ذات "پنالتی"، بهرام بدخشانی "تردید"، حسین جعفریان "درباره الی"، علیرضا زرین‌دست "سوپراستار"، مرتضی پورصمدی "شبانه‌روز".

بهترین موسیقی

برگزیده:،‌ کارن همایونفر برای "زادبوم"‌

سایر نامزدها: فردین خلعتبری "پستچی سه بار در نمی‌زند"، علیرضا کهن‌دیری "حیران"،‌ کارن همایونفر "زادبوم"،‌ ناصر چشم‌آذر "سوپراستار"، محمدرضا درویشی "وقتی همه خوابیم".


بهترین صدا

برگزیده: حسن زاهدی برای " درباره الی"

سایر نامزدها: حسین ابوالصدق" پستچی سه بار در نمی‌زند"، پرویز آبنار "تردید"، پرویز آبنار "صداها"، حسن زاهدی  "درباره الی"، مانی هاشمیان "شبانه‌روز".

بهترین طراحی صحنه و لباس

برگزیده: ایرج رامین‌فر، آتوسا قلمفرسایی برای "وقتی همه خوابیم"

سایر نامزدها: اصغر نژاد‌ایمانی "پنالتی"، امیر اثباتی "تردید"، آتوسا قلمفرسایی "صداها"، سعید آهنگرانی "کودک و فرشته"، ایرج رامین‌فر، آتوسا قلمفرسایی "وقتی همه خوابیم".

بهترین جلوه‌های ویژه

برگزیده: داود رسولیان برای "به کبودی یاس"

سایر نامزدها: داود رسولیان "به کبودی یاس"، عباس شوقی "پستچی سه بار در نمی‌زند"، جواد شریفی راد "کودک و فرشته"، جواد شریفی‌راد "موش"

بهترین چهره‌پردازی

برگزیده: سعید ملکان برای "وقتی همه خوابیم"

سایر نامزدها: سعید ملکان "پستچی سه بار در نمی‌زند"، محمدرضا قومی "تردید"، مهرداد میرکیانی "درباره الی"، سودابه خسروی "شبانه روز"، سعید ملکان "وقتی همه خوابیم".

بهترین فیلم از نگاه تماشاگران

برگزیده: "بی‌پولی" و "درباره الی" به صورت مشترک

سایر نامزدها: "بی‌پولی" به تهیه‌کنندگی مصطفی شایسته، "پستچی سه بار در نمی‌زند" به تهیه‌کنندگی جواد نوروزبیگی، "درباره الی" به تهیه‌کنندگی اصغر فرهادی، "زادبوم" به تهیه‌کنندگی ابوالحسن داودی، "وقتی همه خوابیم" به تهیه‌کنندگی بهرام بیضایی

- در بخش مسابقه فیلم‌های اول و دوم (نگاه نو) با داوری محمدعلی آهنگر، ناصر غلامرضایی، قاسم قلی‌پور، سعید مستغاثی و مهدی مسعودشاهی دو سیمرغ بلورین به بهترین فیلم و بهترین کارگردانی اهدا شد.


بهترین فیلم از نگاه ملی

برگزیده: به کبودی یاس سیمرغ زرین وپلاک زرین- زاد وبوم وکودک وفرشته پلاک زرین

سایر نامزدها : "به کبودی یاس" جواد اردکانی، "زادبوم" ابوالحسن داودی، "کودک و فرشته" مسعود نقاش‌زاده

- در بخش ویدئوسینما (مسابقه آثار ویدئویی بلند) با داوری عبدالله باکیده، بهمن حبشی، سیروس حسن‌پور، غلامرضا رمضانی و سهیلا نجم دو سیمرغ بلورین به بهترین فیلم و بهترین کارگردانی اهدا شد.

بهترین فیلم اول

برگزیده: "زینب" علیرضا توانا، شبکه یک

سایر نامزدها: "آب و آئینه" پوریا آذربایجانی، "زینب" علیرضا توانا، "میکائیل" جمشید بهمنی، "قاتل پنجم" بهروز خلجی، "بازی مهره سفید" حسن لفافیان 

بهترین کارگردان ویدئو

برگزیده: جمشید بهمنی برای "میکائیل"

سایز نامزدها: جمشید بهمنی "میکائیل"، علیرضا توانا "زینب"، پوریا آذربایجانی "آب و آئینه"، مهدی صباغزاده "مانگرو"، شهرام مکری "اشکان، انگشتر متبرک و چند داستان دیگر"


+ فرشاد موتمنی ; ٩:۱۸ ‎ب.ظ ; ۱۳۸٧/۱۱/٢٢
    پيام هاي ديگران ()   

جشنواره

صداها 3

صندلی خالی 8

زادبوم 10

حریم : تنها فیلمی که تا حالا ندیدم

بیست 3

پستچی سه بار در نمی زند 10

هفت و پنج دقیقه 5

دوزخ، برزخ ، بهشت 7

 

تا بعداز ظهر

 

 

+ فرشاد موتمنی ; ۱۱:۱۱ ‎ق.ظ ; ۱۳۸٧/۱۱/٢٢
    پيام هاي ديگران ()   

روز سوم

عیار ١۴ را دنباله کار قبلی  پرویز شهبازی دیدم. همان دغدغه ها همان پلان ها و البته بافرم و قالبی پخته تر.          ٧امتیاز

شبانه روز میخکوبم کرد. همه چیز خوب جلو رفت تا ده دقیقه آخر فیلم. کاش سوژه فیلم هم مانند فرمش تکراری نبود.      ٩ امتیاز.

 

امروز چشم انتظار صداها و صندلی خالی ام.  سینما آفریقا

+ فرشاد موتمنی ; ۱٠:٠٢ ‎ق.ظ ; ۱۳۸٧/۱۱/۱۸
    پيام هاي ديگران ()   

امتیاز

تا حالاچهار تا فیلم دیدم :

سوپراستار     ۶ امتیاز

وقتی همه خوابیم ١٠امتیاز

آن سوی رودخانه ٢ امتیاز

امشب شب مهتابه ٩

+ فرشاد موتمنی ; ۱:٥٦ ‎ق.ظ ; ۱۳۸٧/۱۱/۱٧
    پيام هاي ديگران ()   

نمکی

نمکی !

به چند می فروشی وصله های شلوارت را

یکجا؟

+ فرشاد موتمنی ; ۱٠:۳٢ ‎ب.ظ ; ۱۳۸٧/۱۱/۱۳
    پيام هاي ديگران ()   

رئیس جدید

توافق پیرامون ترجمه کتاب " رئیس جدید " با انتشارات برجسته مشهد می تونه افتخار آمیز باشه. و البته ...  

+ فرشاد موتمنی ; ۱٠:۳٠ ‎ب.ظ ; ۱۳۸٧/۱۱/۱۳
    پيام هاي ديگران ()   

امید

خیلی وقت بود ساعت پنج صبح توی خیابون نبودم. این اتفاق امروز افتاد. خیابونها خلوت بود و هوا تاریک. از مسیر راه آهن تا خونه جای جای شهر رفتگرانی رو دیدم که دوتا دوتا مشغول کار بودند. چند نفر هم در نقاط مختلف شهر منتنظر سرویس بودن. انقدر غرق این صحنه ها شدم که از حضور راننده یادم رفت تا اینکه در خونه یکدفعه گفت چهار و هفتصد.....

من هر روز صبح شش و نیم از خونه بیرون میرم و فکر می کنم شاخ غول یا گاو رو میشکنم.

ناخودآگاه یاد تصویری افتادم که دو هفته پیش دیدم. شبهای تاسوعا عاشورا بود که ساعتهای 11 از توی یکی از خیابونهای سوت و کور رد می شدم. یک مبل فروشی باز بود و یک دفعه دیدم فروشنده داره یک پرده زرد رنگ رو پشت شیشه می زنه. روی پرده با رنگ قرمز نوشته بود سفارش دوخت کاور مبل پذیرفته می شود. ....

 

این مردم همگی به ادامه حیات امید دارند و ..... 

 

+ فرشاد موتمنی ; ۸:٢۳ ‎ب.ظ ; ۱۳۸٧/۱۱/٧
    پيام هاي ديگران ()   

اوور دوز

دوباره بهمن آمد و بعد از یک سال انتظار دلمون خوشه به جشنواره فیلم فجر. بنا به گفته روزنامه خراسان امروز، جشنواره امسال در مشهد از 15 بهمن شروع می شه و 17 (یا 18؟)فیلم (از 25 فیلم ) در مشهد به نمایش درمیاد . باز  هم جای شکرش باقیه که به محرومیت نخوردیم!

این یعنی از 15 بهمن دوباره زندگی جریان پیدا می کنه. از این سالن به اون سالن. از این صف به اون صف . آقا،خانم بلیط اضافی دارین. اووردوز فیلم هم حالی داره ها! فکر کن هر روز عصر دو یا سه تا فیلم جدید. تا جایی که خبر دارم می تونیم چشم انتظار جشنواره گرمی باشیم. چون فیلم های خوبی انتخاب شدن.

از هم اکنون شمارش معکوس واسه 15 بهمن.

 

بشمار 8

+ فرشاد موتمنی ; ٧:٤٥ ‎ب.ظ ; ۱۳۸٧/۱۱/٧
    پيام هاي ديگران ()